º£Æü¤Ï¡¢ÅÚÈî¤ÇÀø¤ê¤Þ¤¹¡ª
¤¤¤Ä¤â¥Ó¡¼¥Á¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤Î»ÜÀߤòÍøÍѤµ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
º£¤Î»þ´ü¤¬¤ªµÙ¤ß¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢µ×¡¹¤ËËܴۤˤª¼ÙË⤷¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤¹¤¬¡¢ÅÚÈî¤Î»ÜÀߤǡ¢ÊØÍø¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£
£±ËÜÌܤϡ¢³¤¶·¤âÎɤ¤¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¿ôǯ¤Ö¤ê¤ÎÈôÅ粥ѡ¼¥È¶¤Ø¡ª¡ª
µû±Æ¤ÎÇ»¤µ¤ò³Ú¤·¤ß¡Á¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¤¤¤¶¡¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼
¤ª¤ª¡¼¤µ¤¹¤¬¡¢ÈôÅ粡¦¡¦¡¦Î®¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡¦¡¦
ή¤ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¥ó¥®¥ç¥Ï¥Ê¥À¥¤¤¬·²¤ì¤Ç¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
¥³¡¼¥é¥ë¤Î¿§¹ç¤¤¤â¹ç¤ï¤»¤Æ¥¥ì¥¤¤Ç¤¹¡£
Î٤˸«¤¨¤Æ¤¤¤ëº¬¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤â¡¢µÕ¥É¥ê¤È¤Ê¤ê¡¢º¬¤Î¥È¥Ã¥×ÊÕ¤ê¤ÇÍ·¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£
£²ËÜÌܤϡ¢ÄÀÁ¥¤ØGO
²º¤ä¤«¤Ê³¤¶·¤Ë¥Û¥Ã¤È°ì°Â¿´¡£
¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ËÅÀºß¤·¤Æ¤¤¤ëÄÀÁ¥¤ò¤Þ¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¨¥ó¥ê¥Ã¥Á¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤è¤ê°ÂÁ´¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¡£
°Â¿´´¶¤Î¤¢¤ë¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ÏÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡¼¡£
µ¢¤ê¤Ï¡¢ÅÚÈî¤Î¿©»ö½è¤Ø¡£
°ÊÁ°¤â¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢»þ´Ö¥®¥ê¥®¥ê¤ÎͽÌó¤â¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
ºÇ¸å¤Þ¤Ç¡¢³¤¤ò´®Ç½¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï¡¢¤É¤Á¤é¤â¿ôǯ¤Ö¤ê¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ËÀø¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹
¤Þ¤¿¡¢¤¼¤Ò¹Ô¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡¼
¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤¤¤¿³§ÍÍ¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
µ¢¤ê¤Ï¡¢»ö¸Î½ÂÂڤˤϤޤꡢµ×¡¹¤ÎÃÙ¤¤»þ´Ö¤ÎÅþÃå¡£¡£
¤³¤ì¤â°ËƦ¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤¹¤Í¡£¡£
¥Ý¥¤¥ó¥È¡§ÈôÅ粥ѡ¼¥È¶
¿å²¹¡§£²£³¡î¡¡Æ©ÌÀÅÙ¡§£±£µ£í
¥Ý¥¤¥ó¥È¡§ÄÀÁ¥
¿å²¹¡§£²£³¡î¡¡Æ©ÌÀÅÙ¡§£±£°£í
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡§Iwatani¡¢Ueda
¤¤¤Ä¤â¥Ó¡¼¥Á¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤Î»ÜÀߤòÍøÍѤµ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
º£¤Î»þ´ü¤¬¤ªµÙ¤ß¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢µ×¡¹¤ËËܴۤˤª¼ÙË⤷¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤¹¤¬¡¢ÅÚÈî¤Î»ÜÀߤǡ¢ÊØÍø¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£
£±ËÜÌܤϡ¢³¤¶·¤âÎɤ¤¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¿ôǯ¤Ö¤ê¤ÎÈôÅ粥ѡ¼¥È¶¤Ø¡ª¡ª
µû±Æ¤ÎÇ»¤µ¤ò³Ú¤·¤ß¡Á¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¤¤¤¶¡¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼
¤ª¤ª¡¼¤µ¤¹¤¬¡¢ÈôÅ粡¦¡¦¡¦Î®¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡¦¡¦
ή¤ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¥ó¥®¥ç¥Ï¥Ê¥À¥¤¤¬·²¤ì¤Ç¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
¥³¡¼¥é¥ë¤Î¿§¹ç¤¤¤â¹ç¤ï¤»¤Æ¥¥ì¥¤¤Ç¤¹¡£
Î٤˸«¤¨¤Æ¤¤¤ëº¬¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤â¡¢µÕ¥É¥ê¤È¤Ê¤ê¡¢º¬¤Î¥È¥Ã¥×ÊÕ¤ê¤ÇÍ·¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£
£²ËÜÌܤϡ¢ÄÀÁ¥¤ØGO
²º¤ä¤«¤Ê³¤¶·¤Ë¥Û¥Ã¤È°ì°Â¿´¡£
¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ËÅÀºß¤·¤Æ¤¤¤ëÄÀÁ¥¤ò¤Þ¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¨¥ó¥ê¥Ã¥Á¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤è¤ê°ÂÁ´¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¡£
°Â¿´´¶¤Î¤¢¤ë¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤ÏÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡¼¡£
µ¢¤ê¤Ï¡¢ÅÚÈî¤Î¿©»ö½è¤Ø¡£
°ÊÁ°¤â¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢»þ´Ö¥®¥ê¥®¥ê¤ÎͽÌó¤â¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
ºÇ¸å¤Þ¤Ç¡¢³¤¤ò´®Ç½¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï¡¢¤É¤Á¤é¤â¿ôǯ¤Ö¤ê¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ËÀø¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹
¤Þ¤¿¡¢¤¼¤Ò¹Ô¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡¼
¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤¤¤¿³§ÍÍ¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
µ¢¤ê¤Ï¡¢»ö¸Î½ÂÂڤˤϤޤꡢµ×¡¹¤ÎÃÙ¤¤»þ´Ö¤ÎÅþÃå¡£¡£
¤³¤ì¤â°ËƦ¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤¹¤Í¡£¡£
¥Ý¥¤¥ó¥È¡§ÈôÅ粥ѡ¼¥È¶
¿å²¹¡§£²£³¡î¡¡Æ©ÌÀÅÙ¡§£±£µ£í
¥Ý¥¤¥ó¥È¡§ÄÀÁ¥
¿å²¹¡§£²£³¡î¡¡Æ©ÌÀÅÙ¡§£±£°£í
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡§Iwatani¡¢Ueda